I. Általános információk

Kik vagyunk?

Az Ecom Imperium X EOOD üzemelteti a https://dabean.hu címen elérhető webáruházat, amelyen keresztül a vásárlók adásvételi és szállítási szerződést köthetnek az Ecom Imperium X EOOD által kínált termékekre.

Az adatkezelő adatai

• Név: Ecom Imperium X EOOD

• Cégjegyzékszám / EU adószám: 207380450 / BG 207380450

• Cím: 4700 Smolyan, Hristo Hristov u. 26., Bulgária

• Ügyvezető: Pavel Martinov

• E-mail: info@dabean.hu

• Weboldal: dabean.hu

Az adatvédelemmel kapcsolatos kapcsolattartó adatai

• Név: Pavel Martinov

• Cím: 4700 Smolyan, Hristo Hristov u. 26., Bulgária

• E-mail: info@dabean.hu

II. Kérdések és válaszok a személyes adatok védelméről

Mi minősül személyes adatnak?

Az Általános Adatvédelmi Rendelet, azaz a GDPR értelmében személyes adatnak minősül minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre, azaz érintettre vonatkozik.

Azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító, illetve a természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, pszichikai, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján.

Miért gyűjt és tárol személyes adatokat az Ecom Imperium X EOOD?

Annak érdekében, hogy biztosítani tudjuk az online vásárlást és a rendelés kézbesítését, bizonyos személyes adataid megadása szükséges a küldemény elkészítéséhez, a fuvarlevél létrehozásához és a rendelés feladásához.

Szeretnénk továbbá tájékoztatni azokról az ajánlatokról, termékekről és szolgáltatásokról, amelyek érdekelhetnek.

Ennek keretében elektronikus kommunikációs csatornákon, például e-mailben, SMS-ben, mobil push vagy web push értesítések formájában küldhetünk általános vagy tematikus tájékoztatást, hasonló vagy kiegészítő termékekkel, ajánlatokkal és promóciókkal kapcsolatban.

Az ilyen üzenetekről bármikor leiratkozhatsz az adott e-mailben található leiratkozási linken keresztül.

Hogyan használjátok fel a személyes adataimat?

Jelen adatkezelési tájékoztató részletesen ismerteti, hogy milyen célból és milyen okból gyűjtjük és kezeljük személyes adataidat.

Továbbítjátok vagy megosztjátok a személyes adataimat más szervezetekkel vagy személyekkel?

Személyes adataidat nem értékesítjük harmadik félnek, és nem adjuk tovább azokat abból a célból, hogy abból közvetlen előnyünk származzon.

Az Ecom Imperium X EOOD személyes adatokat továbbíthat olyan szolgáltatóknak és alvállalkozóknak, amelyek szerződéses kapcsolatban állnak velünk, például futárszolgálatoknak.

Minden olyan harmadik fél, amely hozzáférhet személyes adataidhoz, köteles azokat megfelelő biztonsággal kezelni, és kizárólag a velünk fennálló szerződéses kötelezettségeinek teljesítésére használhatja fel.

Személyes adataidat jogszabályban meghatározott esetekben illetékes állami vagy hatósági szervek részére is átadhatjuk.

Hogyan tároljátok és véditek az összegyűjtött személyes adataimat?

Az Ecom Imperium X EOOD a rendelkezésünkre bocsátott információkat a GDPR követelményeivel összhangban kezeli, ideértve azok gyűjtését, tárolását és felhasználását.

Törekszünk arra, hogy az adatokat pontosan és naprakészen tartsuk.

Személyes adataidat nem őrizzük meg hosszabb ideig, mint amennyi az adatgyűjtés meghatározott céljainak teljesítéséhez és a vonatkozó jogszabályi kötelezettségekhez szükséges.

Bizonyos adatok megőrzési idejét jogszabályi előírások határozhatják meg.

Minden észszerűen elvárható technikai és szervezési intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy megvédjük személyes adataidat a jogosulatlan hozzáféréstől.

Megtudhatom, milyen személyes adatokat tároltok és kezeltek rólam?

Igen. Kérésedre az Ecom Imperium X EOOD tájékoztatást ad arról, hogy milyen személyes adatokat tárol rólad, és hogyan kezeli azokat.

Ha személyes adatokat kezelünk rólad, az alábbi információkat kérheted:

• az adatkezelő szervezet kapcsolattartási adatai;

• az adatvédelemmel kapcsolatos kapcsolattartó adatai;

• az adatkezelés céljai;

• az adatkezelés jogalapja;

• a kezelt személyes adatok kategóriái;

• azok a címzettek vagy címzetti kategóriák, amelyekkel az adatokat közöltük vagy közölni fogjuk;

• harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő adattovábbítás esetén a címzettek és az alkalmazott adatvédelmi garanciák;

• a személyes adatok tervezett megőrzési ideje;

• a helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához és a tiltakozáshoz való jogoddal kapcsolatos információk;

• a hozzájárulás bármikori visszavonásához való jogoddal kapcsolatos információk;

• a felügyeleti hatósághoz benyújtható panaszhoz való jogod;

• arra vonatkozó információ, hogy az adatok megadása jogszabályi vagy szerződéses követelmény-e, illetve szükséges-e szerződés megkötéséhez, továbbá milyen következménye lehet annak, ha az adatokat nem adod meg;

• az automatizált döntéshozatal, ideértve a profilalkotás alkalmazását, valamint annak logikáját, jelentőségét és várható következményeit.

Hogyan férhetek hozzá a rólam kezelt adatokhoz?

Ehhez hozzáférési kérelmet kell benyújtanod, vagy kapcsolatba kell lépned az Ecom Imperium X EOOD-val a fent megadott elérhetőségeken.

Az információk kiadása előtt szükség lehet személyazonosságod megfelelő módon történő ellenőrzésére.

III. Az Ecom Imperium X EOOD által kezelt személyes adataid

Az általunk gyűjtött és kezelt személyes adatok:

• név;

• cím;

• telefonszám;

• e-mail-cím.

A személyes adatok kezelésének célja

A dabean.hu webáruházon keresztül leadott rendelés feldolgozása és annak kézbesítése.

A személyes adatok kezelésének jogalapja

Az adatkezelés a jelen tájékoztatóban meghatározott jogalapok szerint történik.

Amennyiben egy adott adatkezelés hozzájáruláson alapul, hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod.

Mely szervezetek kaphatják meg személyes adataidat?

A rendelés kézbesítésének teljesítéséhez személyes adataidat továbbíthatjuk azoknak a futárszolgálatoknak, amelyekkel együtt dolgozunk.

Az Ecom Imperium X EOOD személyes adataidat legfeljebb a jogszabályban meghatározott ideig, illetve az adatkezelés céljának teljesítéséhez szükséges ideig őrzi meg.

Az érintettként megillető jogaid

Mindaddig, amíg személyes adataidat tároljuk vagy kezeljük, az alábbi jogok illetnek meg:

• jogosult vagy másolatot kérni az Ecom Imperium X EOOD által rólad kezelt személyes adatokról, valamint bármikor hozzáférést kérni azokhoz;

• jogosult vagy személyes adataidat olyan formátumban kérni, amely alkalmas arra, hogy azokat egy másik adatkezelőnek továbbítsd, illetve kérheted, hogy ezt mi tegyük meg;

• jogosult vagy kérni a pontatlan vagy elavult személyes adataid indokolatlan késedelem nélküli helyesbítését;

• jogosult vagy kérni személyes adataid indokolatlan késedelem nélküli törlését, amennyiben annak jogszabályi feltételei fennállnak.

A törlés többek között akkor kérhető, ha:

• a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték;

• visszavontad a hozzájárulásodat, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;

• tiltakoztál az adatkezelés ellen;

• az adatkezelés jogellenes;

• a személyes adatokat uniós vagy alkalmazandó tagállami jog alapján törölni kell;

• az adatokat információs társadalommal összefüggő szolgáltatás nyújtásával kapcsolatban gyűjtötték.

Bizonyos esetekben megtagadhatjuk a személyes adatok törlését, többek között:

• a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása érdekében;

• ránk vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése vagy közérdekű feladat ellátása érdekében;

• közegészségügyi közérdekből;

• közérdekű archiválás, tudományos vagy történelmi kutatás, illetve statisztikai célból, amennyiben a törlés ellehetetlenítené vagy súlyosan veszélyeztetné az adatkezelés céljának elérését;

• jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

Továbbá:

• jogosult vagy kérni személyes adataid kezelésének korlátozását. Ebben az esetben az adatokat kizárólag tároljuk, és más módon csak a vonatkozó jogszabályok szerint kezeljük;

• jogosult vagy hozzájárulásodat bármikor visszavonni;

• jogosult vagy tiltakozni bizonyos adatkezelések, különösen a közvetlen üzletszerzés ellen;

• jogosult vagy tiltakozni az automatizált adatkezelés, ideértve a profilalkotás ellen;

• jogosult vagy arra, hogy ne terjedjen ki rád olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés hatálya, amely rád nézve joghatással jár vagy hasonlóan jelentős mértékben érint;

• ha személyes adataidat a jelen tájékoztatóban nem szereplő új célból kívánjuk felhasználni, új adatvédelmi tájékoztatást biztosítunk számodra, és amikor szükséges, előzetes hozzájárulásodat kérjük.

Jogosult vagy továbbá panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatósághoz.

Személyes adatokkal kapcsolatos jogok gyakorlására szolgáló kérelem

A vonatkozó kérelem sablonját a megadott linken töltheted le.

A személyes adataiddal kapcsolatos jogaid gyakorlásához a kitöltött kérelmet az alábbi e-mail-címre küldheted:

info@dabean.hu

Az eredeti dokumentum a személyes adatok típusait, a hozzáférési, törlési, helyesbítési, korlátozási és tiltakozási jogokat, valamint a futárszolgálatok részére történő adattovábbítást is részletesen felsorolja.

Egy fontos pont: a bolgár eredetiben a bolgár adatvédelmi hatóság konkrétan meg van nevezve. A magyar oldalhoz ezt érdemes külön jogilag lokalizálni, nem egyszerűen lefordítani.